Traductor

DESEAS TRADUCIR ESTA PAGINA WEB EN TU IDIOMA

sábado, 19 de octubre de 2013

Conferencia de prensa posterior a la victoria ante Norwich

Arsène Wenger hablo ante los medios de comunicación poco después de ver a su equipo vencer a Norwich City en el Emirates Stadium. Aquí una transcripción de la conferencia de prensa:
El primer gol 
Fue sin duda uno de los mejores goles del Arsenal, fue el que me gustó más porque era un gol de equipo. Tenía combinaciones y la velocidad que siempre me gusta en el equipo para jugar, por desgracia, no sucede siempre. Ésta era una mezcla de calidad técnica, pensamiento rápido, una reacción rápida y así estar tranquilo de cara al gol. Tenía casi todo lo que desea tener, velocidad combinada y la actitud tranquila y relajada. Fue un gran gol. Creo que hemos conseguido algunos buenos goles esta temporada ya. Todos los goles fueron geniales, pero el primero fue excepcional porque era improvisado, el juego de combinación.

El juego  
Ganamos 4-1 y el arquero tuvo un buen partido. Pero creo que también Norwich jugó bien, por lo que es extraño. Se hizo difícil para nosotros. Tuvimos un difícil período entre 30 y 60 minutos en que nos costó un poco para mantener nuestro juego en marcha. Me gustaría salir del juego pensando que Norwich es un buen equipo.


Sobre Flamini 
Tuvo una conmoción cerebral. Veía doble, por lo que el consejo del médico era que lo quité porque no quería tomar ningún riesgo. No sé si estará disponible para el Dortmund, depende ahora de lo que los médicos decidirán. A veces no se les permite jugar durante cinco días, depende de lo grande que fue la conmoción cerebral.
La rotación de sus mediocampistas  
Jugamos siete partidos en 23 días, y eso significa que vamos a necesitar a todos. Podría descansar a Ramsey un poco porque ha jugado básicamente cada minuto de la temporada y también los dos partidos internacionales de Gales. Esto me da una oportunidad también para dar a los jugadores un poco de respiro antes de que se lesionen. Voy a hacer malabares. Todo el mundo va a jugar. Por el momento, no se olvide de que todavía no tenemos a Walcott, Chamberlain o Podolski.

El eco de los Invencibles  
Es un poco temprano, aún no estamos en Navidad! Pero sinceramente tenemos una buena actitud y hambre, con un buen nivel de solidaridad. Sin duda conseguimos el soporte. Tenemos calidad, pero ¿hasta dónde vamos a ir o lo consistente que podemos ser, la cantidad de esfuerzo que ponemos en cada partido y cuánto somos capaces de no entrar en una zona de confort. Ese es el nivel superior.

La confianza en sí mismo  
Tenemos la creencia. La fe se fortalece con cada victoria. Hemos salido de un largo periodo en el que la mayor parte del tiempo en los últimos años en octubre ya estaban mirando hacia delante desde estar detrás. En estos momentos estamos en una mejor posición, pero hay un largo camino por recorrer. Sólo tenemos que centrarnos en el desarrollo en equipo y mantener la solidaridad que tenemos.


0 comentarios:

Publicar un comentario