Traductor

DESEAS TRADUCIR ESTA PAGINA WEB EN TU IDIOMA

Wenger: "Nuestra actitud fue excepcional"

Arsène Wenger habló con la prensa después de que el Arsenal consiguió una victoria por 2-0 sobre el Swansea City, el sábado por la tarde.

Giroud: "Necesitamos la victoria"

Olivier Giroud cree que la fortaleza mental del Arsenal será un factor importante en el partido del sábado contra la ciudad de Swansea.

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha dado las últimas noticias del equipo antes del viaje del sábado a Swansea City.

Gibbs y el carácter mostrado en Munich

Kieran Gibbs dice que el Arsenal respondió a algunos de sus críticos con su victoria por 2-0 ante el Bayern Munich en la noche del miércoles.

Wenger: "Me siento muy orgulloso del equipo"

Arsène Wenger habló con la prensa después de que el Arsenal fue eliminado de la Liga de Campeones, tras una victoria por 2-0 ante el Bayern Múnich en el Allianz Arena.

Mostrando entradas con la etiqueta Mikel Arteta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mikel Arteta. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de febrero de 2013

Noticias del equipo

Arsène Wenger reveló las noticias del equipo antes del partido con Stoke City:
Gibbs 

Gibbs está fuera. Será más de tres semanas. Planeamos que estará fuera entre cuatro y seis semanas. Es una lesión muscular de grado dos y podría ser un poco más de lo esperado en un principio. 

Los jugadores que vuelven 
Arteta está de vuelta en el equipo. Él tiene una prueba final esta mañana. Coquelin no está lejos de regresar del todo. Si no es capaz de estar mañana, será para el próximo partido. 

Otras lesiones  
Tenemos una duda sobre Vermaelen, con el tobillo otra vez. Voy a tomar una decisión hoy después del entrenamiento.

viernes, 25 de enero de 2013

Arteta y el porque se juega mejor en los segundos tiempos


Mikel Arteta cree que hay dos razones claves por las que el Arsenal se han comportado mejor en la segunda mitad de los juegos en los últimos meses. 


"Cuando los equipos juegan contra nosotros, normalmente se sienten muy profundos y se organizan en realidad. Si eres paciente, tienden a sufrir físicamente en los últimos 20 a 25 minutos. 

"Eso es cuando usted puede encontrar huecos, y los errores vienen cuando los equipos están más fatigados. Esto podría deberse a que, o el hecho de que sabemos que tenemos que ir a por todas en la segunda parte de los juegos. 

"Obviamente, el aspecto mental es muy importante en estos días. Los primeros 15 o 20 minutos es enorme, porque cuando usted no esta bien contra los equipos grandes, tienen una gran posibilidad de perder. 

"No hemos tenido los resultados que queríamos contra el Manchester City y el Chelsea, pero creo que el rendimiento en el segundo tiempo fue mucho mejor que en el primero. Sabemos que tenemos que cambiar eso para conseguir los resultados deseados. " 

Arsenal  viaja a Brighton por la cuarta ronda de la Copa FA el sábado, y Arteta dice que no hay ninguna posibilidad de que parte de Wenger se subestiman sus oponentes. 

"Va a ser difícil. Ellos jugaron muy bien contra el Newcastle en la tercer ronda y fueron el mejor equipo. A ellos les gusta jugar un buen fútbol, ​​así que va a ser muy interesante. 

"Hay algo acerca de la FA Cup, que tiene gran tradición en Inglaterra y el hecho de jugar la final en Wembley la hace especial". 

Noticias del equipo

Arsène Wenger reveló las noticias del equipo antes del juego frente al Brighton & Hove Albion:
Los jugadores que no estarán por haber sufrido lesiones el miércoles
Vermaelen no estará disponible. Fue su tobillo contra el West Ham. Podría haber jugado pero no por precaución. Se puso un poco peor ayer, así que no se jugará. Es a corto plazo. 

Los jugadores que regresan
Tenemos disponible a Rosicky y Diaby. 




Arteta y Coquelin  
Arteta y Coquelin aún están fuera. Arteta está más cerca que Coquelin. Todavía es una cuestión de días para ellos.

Fabianski 
Fabianski ha vuelto a los entrenamientos completos desde ayer. Todavía es corto pero es la primera vez desde la pretemporada que ha estado entrenando por completo. Con él y Rosicky volviendo poco a poco vamos consiguiendo a todos de nuevo.

martes, 22 de enero de 2013

Noticias del equipo: Podolski, Coquelin y Diaby

Arsène Wenger reveló las noticias del equipo antes del partido con West Ham United:

Los jugadores que regresan 
Podríamos tener a Podolski de vuelta en el equipo, porque ha vuelto a los entrenamientos hoy. Y tal vez a Oxlade-Chamberlain de vuelta en el equipo porque ha estado enfermo. Tal vez él saldrá hoy y practicara de nuevo.

Podolski 
Sí, él está mejor. Él estaba enfermo. Estaba en la cama, pero creo que va a estar en el entrenamiento completo hoy.

Los jugadores que no estaran
Coquelin no está porque tiene una lesión muscular del partido contra el Chelsea. Todo el mundo tiene que ser evaluado individualmente pero no hay ninguna lesión grave. Arteta está todavía fuera.

Diaby 
Diaby es uno de los tipos con los que tendre que comprobar. Se veía que no era del todo fresco físicamente desde el inicio el domingo y lucho mucho para hacer lo que hizo. Ha jugado cuatro partidos después de estar fuera por tres meses, así que voy a tener que comprobar.

martes, 15 de enero de 2013

Noticias del equipo

Arsène Wenger reveló las noticias del equipo antes del partido con Swansea City:
La repetición de la FA Cup
Tenemos suspendido a Koscielny para mañana por la noche y todos los demás estarán disponibles. Será reemplazado en el plantel por Arshavin.

Mikel Arteta 
La lesion de Arteta podría ser inferior a tres semanas debido a que es una distensión en la pantorrilla. Es un un grado menor por lo que podría ser más rápido que tres semanas.

Tomas Rosicky 
Rosicky está todavía fuera. Él tiene un problema en la pantorrilla. Yo quería que participe mañana en la noche.

Lukasz Fabianski  
Él es el único lesionado, junto con Arteta ahora. Una semana más entranar completamente pienso.


domingo, 13 de enero de 2013

Mikel Arteta estara tres semanas de baja

Mikel Arteta estará fuera de las canchas por el resto del mes, con una distensión en la pantorrilla segun Arsene Wenger.



Arteta se lesionó en el entrenamiento antes de la derrota del domingo ante el Manchester City y se vio forzado a perderse su primer partido de la Premier League de la temporada.

Una tomografia mañana determinará la magnitud del problema, pero Wenger no espera a Arteta de nuevo antes de por lo menos tres semanas.

El frances dijo: "Tiene una tomografía el lunes pero aproximadamente estará de baja unas tres semanas, es una distensión en la pantorrilla."

Wenger confirmó que está buscando refuerzos con carácter de urgencia, mientras se prepara para cinco partidos en 17 días.

"Estamos en el mercado y tratamos muy duro de reforzar."

lunes, 7 de enero de 2013

Arteta: "No queremos perder la FA Cup"

Mikel Arteta admite que todo el equipo esta decidido a llegar lo más lejos posible en la FA Cup esta temporada en busca de lograr un titulo. 


"Es una gran oportunidad de ganar un trofeo. No queremos perder. 

"Hemos mejorado mucho en la segunda mitad contra Swansea. Tuvimos muchas oportunidades de liquidar el juego antes, pero de repente con un error  nos anotaron el primer gol. 

"Seguimos adelante y se mostró mucho carácter para volver al juego. Pero luego nos descuidamos nuevamente. 

"Creo que fuimos el mejor equipo. Hemos dominado la posesión mejor que ellos y creamos más ocasiones. Hemos merecido ganar el partido y es por eso que estamos decepcionados. 

"Estamos en una buena racha. Estamos decepcionados con los resultados en los últimos dos partidos, ya que podíamos haber ganado dos de ellos pero creo que en la segunda mitad jugamos muy bien al fútbol ".

jueves, 27 de diciembre de 2012

Cazorla: "Cada día nos entendemos mejor."

Santi Cazorla está emocionado por su asociación con Mikel Arteta y Jack Wilshere  en el centro del campo.




"Cada día que pasa nos entendemos mejor. Es muy fácil jugar con ellos. 

"Mikel es más un jugador táctico, un jugador muy importante en cualquier equipo. Siempre tiene que estar bien posicionado, para cubrir los espacios abiertos que nos dejan más arriba en el campo. 

"Y Jack es un futbolista increíble. Yo no lo conocía bien, porque cuando llegué estaba lesionado, pero cada día que pasa entiendo por qué está tan bien clasificado aquí, y sobre todo por lo que aporta al equipo ". 

Cazorla ha iluminado la Premier con una serie de actuaciones increibles y admite que su compatriota, Arteta, lo ha ayudado a resolver. 

"Hay una razón por la que es el vice-capitán del equipo: es un jugador de referencia en el vestuario. Me ha ayudado mucho. 

"Él sabía que yo era un nuevo fichaje, que sería una experiencia positiva para mí, sino que yo también necesito tiempo. Él ha tenido un efecto calmante sobre mí. 

"Él ha mostrado su confianza en mí, y está claro que Mikel ha sido clave en mi adaptación porque él siempre me ha ayudado". 

Cazorla esta sorprendido por como Arteta nunca ha representado a la selección española, pero dice que la feroz competencia por los lugares hace que sea difícil para cualquier jugador para obtener una convocatoria. 

"Bueno, me sorprende porque es un gran jugador, pero al mismo tiempo, siempre hablamos de lo difícil que es entrar en el equipo nacional", dijo. 

"Creo que este es un momento increíble para la selección nacional, sobre todo por el número de jugadores en el centro del campo, y él es consciente de ello. 

"Él todavía está muy interesado en ir, y realmente espero que sea capaz de hacerlo. Sé que es un sueño para él y él está trabajando muy duro para conseguir esa oportunidad ". 


lunes, 10 de diciembre de 2012

Wilshere elogio a Arteta

Wilshere elogio a Arteta, quien convirtió dos penales en la victoria sobre el WBA.




"Mikel es un gran táctico, su posicionamiento es el mejor en todo. Él no es el muchacho más grande, pero la cantidad de bolas que gana en el aire es bueno. 

"Se ha adaptado bien. Él es un jugador de más edad y es ideal para los jugadores más jóvenes. Usted puede hablar con él en el campo y fuera del campo.

"Él sabe que quiero seguir adelante. Desde que llego de Everton, en poco tiempo, él era nuestro centrocampista más ofensivo".

domingo, 9 de diciembre de 2012

Mikel Arteta defendio a Santi Cazorla

El centrocampista del Arsenal Mikel Arteta ha defendido a Santi Cazorla de las acusaciones de simular el penal el sábado ante West Brom.



Arteta rconvirtio dos penaltis para que el Arsenal  logre una victoria y se negó a aceptar que su compatriota había tratado de engañar al árbitro.
"Santi estaba diciendo que sintio algo. Si hay un poco de contacto, es contacto. El árbitro toma decisiones, algunas bien y otras ma." 
"Para mí, no es justo tirarse. Santi no es un jugador que se zambulle. Él ha tomado mucho este año debido a su forma de jugar y si lo ha hecho es porque sintio algo y cambió de dirección, pero no es ese tipo de jugador ".

martes, 27 de noviembre de 2012

David Moyes elogio a Mikel Arteta

David Moyes ha rendido homenaje al ex jugador del Everton, Mikel Arteta,  de cara a su partido con el Arsenal en Goodison Park el miércoles.





"Es un futbolista muy talentoso, y un gran muchacho para trabajar", dijo Moyes.

"Creo que Wenger se sorprendió probablemente de lo que él ofrece Él es un gran profesional, un futbolista muy bueno y estaré encantado de verlo de nuevo. Decepcionada que este con la camiseta de Arsenal."

"Veo a Mikel ahora y él es quien es el líder. Ha asumido muchas de las cualidades de liderazgo en ese equipo."

"Él era parte del proceso de reconstrucción que debía tener lugar en el Everton cuando tratamos de desarrollar el equipo y moverse en ella."

"Tomamos a Mikel cedido de la Real Sociedad después de que él había estado en Rangers y no había trabajado bastante."

"Estábamos un poco inseguro cuando llegó aquí. Él era un poco ligero para jugar en el medio y por eso jugó en un lado y él estaba muy bien allí para nosotros."

"Con el tiempo pasó a ser una figura real clave en ese período y fue una gran parte de nosotros para desarrollar y mover a Everton hacia adelante".

En cuanto al juego en sí, Moyes ha prometido que el Arsenal es una dura prueba.

"El Arsenal es un buen equipo y es por eso que continuamente termina en una posición de Liga de Campeones, así que es un partido difícil."

"Hemos estado jugando bastante bien y nadie tiene un partido fácil en Goodison".

domingo, 21 de octubre de 2012

Arteta decepcionado por la derrota ante Norwich

Mikel Arteta admite que se quedó enojado y decepcionado por la derrota del sábado ante Norwich e insiste en que el equipo necesita recuperarse rápidamente.


 
Si bien reconoce que el equipo local planteó su juego, Arteta dice que él y sus compañeros de equipo se ven frustrados por perder un juego que esperaban salir victorioso. 

"Estamos muy abajo porque esperábamos ganar el partido. Ellos elevaron su juego y lo hicieron muy difícil para nosotros". 

"Creo que hemos controlado el partido, sobre todo, durante 90 minutos. Pero ir un gol en contra, estas ansioso, el gol no llega y se hace realmente duro. "

"Por la cantidad de bolas que teníamos en el juego,  deberíamos haber hecho más y crear más situaciones de gol. Necesitamos más paciencia a veces. " 

"No es la primera vez que nos convierten primeros. Es muy difícil. "

"El equipo tiene que tomar riesgos, y puede causar errores. No se puede dar vuelta un juego siempre. Es difícil y no lo hemos hecho hoy. "

"Tenemos tiempo para volver. Pero estamos abajo. Sabemos lo buenos que son y lo buenos que podemos ser ".


jueves, 11 de octubre de 2012

Arteta trata de ser un ejemplo para los demas


Mikel Arteta dice que está tratando de dar un buen ejemplo para los jugadores más jóvenes en el Arsenal con su comportamiento dentro y fuera del campo.
Mikel Arteta: Tratar de comportarse de manera responsable dentro y fuera del terreno de juego
"En la cancha y fuera de ella trato de comportarme de la manera que pienso que deberíamos, porque creo que tenemos una gran responsabilidad como futbolistas."
"No sólo para nosotros, sino porque representamos a otras personas. Estamos en una posición muy afortunada y tenemos que tomar ventaja de eso y usarlo de la manera correcta. A veces cometemos demasiados errores!"
Arteta entiende que los jugadores del Arsenal en el inicio de su carrera seguirá en el camino de los hombres de la escuadra más alto nivel.
"Tengo 30 años y estoy acostumbrado a jugar con los chicos que tienen 34, 35 y 36, pero en el Arsenal cuando llegue a esa edad era uno de los más antiguos, si no el más viejo!"
"Es un poco raro, pero ya sabes dentro de ti que tienes esa responsabilidad y hay chicos que tienen 17 y 18 años y te buscan a ti."


martes, 2 de octubre de 2012

Noticias del equipo

Arsene Wenger revelo la actualizacion de los lesionados de cara al partido frente al Olymnpiacos.

.

El partido de Jack Wilshere con la sub-21Él vino a través de él bien. No hubo reacción. Estamos muy contentos, pero se ha reducido a tomarse el tiempo justo para aliviar lentamente hacia él. Estamos todos muy contentos, es es feliz, pero él ha estado fuera durante 14 meses. 

Mikel Arteta Arteta tendrá mañana un examen de mañana.Vamos a tomar la decisión entonces si se incluye en el equipo o no. Él tiene una lesión en el tobillo. 

Las demas noticias Perdimos a Diaby, quien tiene una lesión en el muslo. Él está definitivamente fuera durante tres semanas. 

SzczesnyÉl está lesionado y no regresará por dos o tres semanas.

domingo, 30 de septiembre de 2012

Mikel Arteta: "Vamos a recuperarnos el miércoles"

Mikel Arteta Arsenal es consciente de que debe mejorar la defensa en las jugadas a balón parado, pero cree que todavía ha sido un comienzo positivo de temporada.

Mikel Arteta: Arsenal midfielder says the team must defend better as a whole from set-pieces

"Hemos recibido tres goles en tres jugadas a balón parado en los últimos dos partidos que nos costaron puntos y no es lo suficientemente bueno."

"Yo no creo que tenga algo que ver con la defensa, tiene que ver con una persona puesta a punto en el juego, que es una falta o una corner o lo que sea, y no hemos defendido bien el balón y nos marcaron tres goles en los dos partidos. "

"No se puede culpar a un jugador, tienes que borrar las líneas de forma rápida."

"Duele cuando pierdes puntos en casa y usted siente que no ha merecido perder. Es frustrante, pero creo que fue culpa nuestra porque no defendimos esas jugadas a balón parado".

Arteta, sin embargo, insiste en que el Arsenal puede tomar confianza y espera una respuesta contra el Olympiakos en la Liga de Campeones a mitad de semana.

"Hemos jugado con algunos de los mejores equipos de la liga y no hemos sido maltratados en absoluto. En realidad ha sido todo lo contrario, hemos sido mejores que ellos a través de los 90 minutos. Creo que es una cosa muy positiva."

"Vamos a recuperarnos el miércoles".

lunes, 24 de septiembre de 2012

Mikel Arteta: "Estuvimos mejor que el City."


Mikel Arteta considera que el empate del Arsenal ante el Manchester City demuestra que se puede luchar por el título de la Premier League.

Mikel Arteta: Confident Arsenal can challenge for the title after their draw at Manchester City

"No sé lo que va a suceder, pero en los últimos años, está claro que no hemos ganado el título de la Liga Premier y hemos estado muy lejos de ello."

"Lo que estamos tratando de hacer es llegar lo más cerca que podamos y seguir construyendo esa creencia de que somos tan buenos como los clubes de Manchester."

"Si seguimos hasta marzo o abril, cuando en realidad es apretado y nos quedamos alli, el espíritu que tenemos en este equipo puede conseguir algo."

"La actitud ha sido muy acertadas y sabemos que sólo puede ser así. No puede ser de otra manera porque sino usted va a pagar por ello y contra grandes equipos como este, aún más."

"Para nosotros, es bueno porque creímos que éramos tan buenos como ellos. Ayer estuvimos mejor que el City. Si es así, entonces todo lo que necesitamos es consistencia. Esto resulta en los entrenamientos y ponerse a su nivel más alto para que nadie se permite relajarse. "

Arteta insiste en que el estado de ánimo es bueno y elogió los entrenadores Steve Bould y Neil Banfield por el impacto que han tenido en el equipo.

"Ha sido muy bueno porque todo el mundo ha sincronizado muy rápido. Los nuevos jugadores, Steve Bould y Neil se unieron bien."

"No es un mal presentimiento cuando alguien no está jugando, todo el mundo sabe que van a tener la oportunidad, porque el director ha estado cambiando algunos jugadores todas las semanas."

"Todo el mundo está entusiasmado y se puede sentir eso. Los partidarios también porque fueron fantásticos ayer."

"Ellos estaban llenos y estaban justo detrás del equipo desde el principio. Con algunas decepciones que tenían en el verano, todavía creen en nosotros y tenemos que mostrar por ellos".

sábado, 22 de septiembre de 2012

Wenger: "Este mediocampo es uno de los mejores que he tenido."

Arsène Wenger cree que las opciones que dispone en el centro del campo se encuentran entre las mejores que ha tenido. 



"Tenemos un montón de opciones que no tenían antes, eso es cierto. Sobre todo en el centro del campo. "

"Cuando uno piensa en el momento en que tenemos a Wilshere que no está jugando, a Rosicky, que no está jugando y que era muy importante para nosotros el año pasado. Frimpong no está jugando, Coquelin no está jugando, Ramsey también. Así que tenemos opciones excepcionales. "

"En términos de calidad y cantidad en el medio campo es uno de nuestros mejores mediocampos.Por supuesto. "

viernes, 21 de septiembre de 2012

Arteta: "Manchester City es una gran prueba para nosotros"

Mikel Arteta cree que una victoria ante el Manchester City el domingo probaría que si el Arsenal es tan bueno como cualquier otro equipo de la Liga Premier. 


"Todavía es demasiado pronto, pase lo que pase el domingo, y yo no creo que vaya a cambiar nada. Pero si ganas allí harás mucho ruido." 

"Crece la confianza del equipo y todo el mundo alrededor que creen que somos tan buenos como cualquiera en esta liga. Estos son buenos lugares para demostrar eso." 

"Es una gran prueba para nosotros. Hemos estado jugando bien. Jugamos muy bien cuando fuimos a Liverpool. Ese es un lugar difícil para conseguir los tres puntos, pero lo hicimos. "

"Esto es otra prueba. Manchester City no ha perdido en casa por un tiempo. Sabemos que va a ser difícil, pero estoy de que podemos." 

jueves, 20 de septiembre de 2012

Arteta: "Los laterales han sido muy consistentes."


Mikel Arteta ha rendido homenaje a dos de los luchadores sin reconocimiento del  Arsenal, los laterales que han tenido un gran trabajo. 


Arteta ha sido enormemente impresionado por ambos defensores. "Creo que han sido muy consistentes."

"Creo que Gibbs ha estado jugando muy bien. Creo que está yendo hacia adelante encontrándose más cómodo. Es rápido y puede hacer una gran diferencia."

"Carl está encontrándose a sí mismo más cómodo. Él tenía cuatro o cinco partidos en su carrera y ha hecho la pre-temporada con nosotros, y puedes ver que confía. Contra Montpellier puso una centro brillante a Gervinho para anotar el gol. "

"Eso es lo que necesitamos porque estamos perdiendo jugadores. Cuando usted está reemplazando a alguien como Sagna no es fácil porque estás bajo mucha presión. Creo que he sido muy bueno. "

"El reto es mantener el nivel y estar al más alto nivel. Creo que eso es muy difícil, pero Carl lo ha hecho en los últimos partidos y espero que pueda mantener eso". 

Arteta pronto tendrá más competencia para su propio lugar cuando Jack Wilshere regrese de su larga lesión. 

"Creo que va a ser un gran estímulo para todos. Él va a elevar la calidad en el equipo y en los fans. Han estado esperando mucho tiempo. "

"Yo sé lo que significa cuando usted ha estado fuera por mucho tiempo. Usted puede ver lo emocionado que Jack esta. De vuelta en el entrenamiento ahora quiere demostrar lo buen jugador que es. Él va a traer algo diferente al equipo. Más calidad al equipo y sólo puede ser mejor para todos ".