Conferencia de prensa posterior a la derrota ante Everton

Arsène Wenger se dirigió a los medios después de el duro golpe por 3-0 ante el Everton en Goodison Park el domingo por la tarde. 

Lea la transcripción de lo que tuvo para decir:

El rendimiento 

Nuestra actuación no fue convincente, a la defensiva, no ofensiva. Everton fue mejor que nosotros y mereció ganar. Es un resultado muy decepcionante y una actuación muy decepcionante, los dos van de la mano y tenemos que reagruparnos, volver a lo básico y prepararse bien para el próximo partido. Felicito a Everton en una actuación convincente.

La lucha por el cuarto puesto

La lucha es muy abierto y ni siquiera depende sólo de nosotros. Está en función de Everton que están en una posición fuerte. Pero la ventaja que tenemos es que nos hemos enfrentado con el de antes y es a cómo respondemos a una actuación decepcionante.

Luchando fuera de casa 

Tienes razón, sí, pero hasta entonces éramos muy fuertes fuera de casa, hemos tenido el mejor récord de la Premier League. Ciertamente psicológicamente hemos perdido un poco de confianza. Hoy en día, así que estábamos detrás temprano, Everton eran muy buenos en los contraataques, pero todavía siento que teníamos mucho la pelota, pero no estábamos muy peligrosos.

Por qué no eran peligrosos  

Debido a que el Everton se defendió bien y porque en el momento en que nos falta un poco de confianza a ser realmente peligroso y nos falta la penetración también. Usted siente desde fuera la penetración y agudeza de nuestro juego le falta a través de las carreras y por los pasos. Los dos juntos hacen que sea difícil.

Ser capaces de efectuar los cuatro primeros   

Estoy absolutamente 100 por ciento decidido a luchar para estar entre los cuatro primeros. Pero va a ser difícil. Todavía tenemos un programa que es factible, pero debemos centrarnos en la calidad de nuestras actuaciones antes de soñar lugares. Volvamos a jugar mejor que eso.

No responder después de grandes derrotas 

Yo no cuestionaría el espíritu de este equipo. Se centran, quieren hacerlo bien. Siento que han perdido algo en la parte delantera y la confianza que se podía ver. Miramos un poco desarticulada cuando tuvimos que correr detrás de la partitura.

Miedo a no clasificarse para la Liga de Campeones  

No se. Es muy difícil identificar que es el miedo. Sólo quiero decir que tal vez nuestras grandes derrotas fuera de casa han tomado de el carisma de distancia del equipo. ¿Es que el miedo, es sobre la creencia o la confianza? Tal vez un poco todos juntos. 

Read More

Conferencia de prensa posterior al empate ante Swansea

Arsène Wenger habló con los medios de comunicación después del empate 2-2 con Swansea City. Esto es lo que tuvo para decir: 

El juego  

El resultado es muy decepcionante, pero el espíritu y el esfuerzo que pusimos fue grande y tenemos que tomarlo asi. Hemos hecho lo más difícil que fue volver al 2-1 y después de que se podía ver que a lo mejor nos centramos demasiado para mantener el resultado y tal vez demasiado conservadores debido a nivel de confianza se había visto afectada sin duda el sábado. Lo único que queríamos era ganar el partido sin empujar más hacia delante y un error ocurrió lamentablemente y creamos un resultado que no queríamos. Pero en general tengo que darle crédito por el espíritu de lucha y el deseo de que ponemos en ese juego.

El segundo gol del Swansea  

Sí. Creo que fue una falta para nosotros. No entiendo esta decisión, pero eso no significa que tenemos que recibir un gol detrás de eso. Pero por el momento este tipo de decisiones no van para nosotros, pero todavía podría haber detenido que la meta suceda. 

Cuando el árbitro hizo sonar  

No me gustaba también. Para mí no fue una meta. Creo que Thomas Vermaelen podría haber llevó la pelota. Usted mira de nuevo, verá que Thomas Vermaelen tuvo una muy buena oportunidad de conseguir el balón. Cuando el pitido final que pasó.

De Guzmán va limpiar  

Sí, pero el balón salió desviado y Vermaelen iba a volver.

El resultado del sábado afecta a los jugadores  

Nos afecta mucho porque es por supuesto una gran decepción. Pero queremos volver a centrarse en el próximo partido y este resultado de esta noche nos duele mucho. A veces cuando se pierde grandes como lo hicimos en el Chelsea, el próximo juego de la mayoría de las veces se consigue un empate. La forma en que sucedió, por supuesto, es más frustrante porque estábamos 2-1 con dos minutos para el final y en casa que hemos sido bastante sólidos, pero creo que hemos cometido un error en el segundo gol y que no era necesario.

Las posibilidades de título del equipo . 

Creo que en este momento no es la preocupación más grande que tenemos. Tenemos que ser realistas un pequeño combate y tratar de volver un poco en el próximo partido. Tenemos que mirar detrás de nosotros y, por supuesto, tratar de buscar en frente de nosotros.

Aegurar un lugar entre los cuatro primeros . 

Everton ganó, así que tenemos que enfocarnos y prepararse bien para el próximo partido. Estará abierta hasta el final, pero usted todavía puede tener sorpresas. Man City tuvo un buen resultado esta noche, se ven un poco imparables. Ellos son los favoritos, ya que tienen dos partidos menos, ellos y Chelsea son los favoritos ahora por el título. Aún no disponemos de mucho espacio para volver a ella, pero tenemos que conseguir algunos jugadores de vuelta. Es difícil luchar con la mitad del equipo fuera.

La restauración de alguna creencia  

Tenemos que hacer lo mejor que podamos y aceptar nuestra posición al final de la temporada. Pero por el momento [nuestro enfoque] es recuperarse de un alto decepción y recuperar para el próximo partido. Es un gran juego.

Özil, Ramsey, Wilshere y Koscielny 

Ninguno de ellos está cerca de volver. Koscielny está fuera por un tiempo. Después  Özil, no sé, pero al menos dos o tres semanas. Ramsey es tal vez el más cercano. Él es de dos semanas, tal vez.

Creyendo en el equipo 

Vivimos actualmente en una evaluación permanente de todo el mundo y el juicio definitivo siempre. Tenemos que dejar que la gente juzga, evaluar y criticar - nos encontramos con un montón de gente que puede hacer eso, no te preocupes por eso demasiado. Sólo hago mi trabajo y me concentro en el juego siguiente, y voy a dejar que la gente evalue y juzgue. Ellos saben mucho mejor que yo, así que me van a dejar el trabajo.

Dar a los jugadores menores de 21 una oportunidad  

Cuando usted va a través de un período difícil como esto, usted necesita un poco de experiencia. Para poner a los jugadores jóvenes bajo presión masiva en el momento como somos ... Es más fácil decirlo que hacerlo. Por el momento, creo que los jugadores experimentados lo hizo muy bien y necesitamos que a su vez en una situación como esa.

Read More

Conferencia de prensa posterior a la derrota ante Chelsea

Arsène Wenger dio su opinión sobre la derrota por 6-0 ante el Chelsea el sábado.

Lea la transcripción de lo que tuvo para decir a continuación:

La derrota  

Fue una pesadilla y asumo toda la responsabilidad por ello. Lo importante es dar una respuesta en la noche del martes y asi sera.

Lo que salió mal  

Yo no creo que sea el momento de hablar demasiado sobre eso. Los jugadores están profundamente decepcionados y asi estamos todos. Creo que vamos a prepararnos para el próximo partido

La expulsión  

El árbitro cometió un error, porque se perdió la identidad del jugador. Él no ha visto lo que ha pasado en absoluto. Dio un corner. Tal vez fue una pena. Pero no fue Gibbs.

Se trataba de un delito de expulsión  

Yo no sé porque no lo he visto. Si se trata de una mano totalmente voluntaria sí. Si no es una mano deliberada entonces no.

La carrera por el título  

Nos deja en una situación muy mala. Pero queremos responder. Teníamos dos partidos como visitante difíciles ante Tottenham y el Chelsea. Si hubiéramos jugado dos empates tendríamos dos puntos. Después de haber ganado uno tenemos tres puntos. Pero hoy en día es una gran decepción, por supuesto. Cuando usted no se presenta en un juego de esta talla - nadie se toma tan fácil

Si él todavía cree . 

Tenemos que ganar el próximo partido. Eso es lo que tenemos que centrarnos en el ahora y dar una respuesta fuerte.

Read More

El mundo del futbol de pie ante Arsene Wenger

Arsène Wenger llegara a su partido número 1.000 a cargo de Arsenal el sábado y el mundo del fútbol le ha rendido homenaje a este notable logro. Aquí están algunas de las mejores citas de sus ex jugadores y gerentes rivales:

Marc Overmars: Se trata de un logro importante llegar a 1,000 juegos como gerente en un nivel tan alto y me gustaría enviar mis felicitaciones a Arsène. Cuando firmé mi contrato con el Arsenal Recuerdo que había algunas dudas acerca de mi lesión en la rodilla en el momento pero no tenía tanta fe en mí. Yo pagué esa fe ya que el equipo llegó a ganar varios premios juntos. 

Dennis Bergkamp: Tengo un gran respeto por Arsène y sus logros en el Arsenal. Desde el primer día que tuvimos la misma filosofía acerca de cómo jugar el juego. Creo que teníamos razón porque tuvimos éxito juntos durante nuestro tiempo en el Arsenal. Hay dos cosas que recuerdo de él por encima de todo lo demás, como yo, le encanta la pasión y la calidad. Él siempre ha tenido una gran pasión por el fútbol y siempre está en busca de la calidad. Felicidades Arsène. 

Ray Parlour: Enhorabuena jefe. Fue un placer trabajar con ustedes. Sin duda ayudó a mi carrera con su trabajo técnico, pero también me dio la oportunidad de progresar. Creo que la mayoría de mis medallas están bajo su conduccion y le deseo todo lo mejor para el futuro. Por otros 1.000 juegos. Buena suerte. 

Lauren: Arsène Wenger fue el mejor gestor que he tenido a pesar de que también he sido gestionado por grandes entrenadores como Héctor Cúper. Arsenal me dio la oportunidad de desarrollarme en uno de los mejores clubes de fútbol. Su dedicación y profesionalismo ha sido admirable. Felicitaciones. 

Nigel Winterburn: Arsène Wenger y lo que significa para mí: Un gestor de inspiración; Fiduciario; Un nuevo estilo de fútbol en el Arsenal Football Club. Felicidades Arsène al llegar a 1000 juegos 

Robert Pires: Fue un placer trabajar con Arsène. Él me hizo descubrir un club fantástico donde gané muchos títulos. 

Sir Alex Ferguson: En primer lugar felicitaciones a Arsène por alcanzar el hito de 1.000 juegos. Después de haber estado en el corte vertical de fútbol junto con Arsène durante tanto tiempo, me siento que estoy en condiciones de evaluar su logro.

Nadie puede sobrevivir a la industria del fútbol, ​​siempre y cuando Arsène tiene sin ciertos atributos y cualidades. Su amor indudable del juego era siempre evidente, pero su abundante energía y el deseo durante todos esos años le ha permitido sobrevivir en una profesión tan intensa.

Por supuesto, su capacidad como entrenador, director y maestro han traído grandes éxitos al Arsenal Football Club. Sin embargo, son sus convicciones, creencias y filosofías que siempre me recuerda que él es una persona especial. Alguien que expuso su camino a un gran club de fútbol y produjo algunos jugadores maravillosos y equipos. Bien hecho Arsène en su notable logro de 1000 juegos.

Gilberto: Tuve seis años muy buenos en el Arsenal con Arsène bajo gestión. Era bueno tenerlo como entrenador y aprender la forma en que piensa en el fútbol en todos los aspectos. Su conocimiento es fantástico y la forma en que trabajan con los jugadores y para el club es algo especial. Trabaja 24 horas al día cuidando el crecimiento del club y el desarrollo de los jugadores, y ha participado en el nuevo estadio del Arsenal y ayudó a muchos grandes jugadores en el club.

Me siento feliz por él, que está llegando a sus 1.000 partidos en este fantástico club de las que estoy orgulloso de haber sido parte. Le deseo todo lo mejor para el futuro, ya que se lo merece, por lo que hizo hasta ahora para el club y para el fútbol en sí.

Espero que Arsenal gana algo este año para calmar la presión sobre él para un título. Mucha gente le pregunta acerca de cuándo va a suceder, y un día cuando sale la gente del club se darán cuenta de la importancia de contar con él como director. Gracias Arsène por ayudarme y por enseñarme sin decir nada. Gracias por lo que has hecho por nuestro amado Arsenal y para el fútbol. Mis mejores deseos para usted y su familia. 

Adrian Clarke: Si tuviera que sentar a través de 1.000 partidos a cualquier gerente en la historia del juego, me gustaría optar por Arsène Wenger. Él logró muchas cosas grandes como Arsenal a lo largo de los años, pero la calidad de sus equipos de fútbol han producido constantemente es el logro destacado. Ha sido un placer ver. 

Read More

Conferencia de prensa posterior a la victoria ante Tottenham

Arsène Wenger habló con la prensa tras la victoria crucial en el derby del norte de Londres en White Hart Lane el domingo.

Lea la transcripción de lo que tuvo para decir a continuación:

Un gran resultado 

Es un gran resultado. Estábamos bajo presión para ganar antes del partido porque por supuesto era un partido muy importante. Después se trataba de una mezcla, nuestro gol tempranero un poco influenciado mucho la forma en que jugamos porque nos perdimos el segundo gol y después queríamos para proteger. A veces estábamos bajo presión, Tottenham jugó bien se debe decir. Para mí eran absolutamente para ella y que necesitábamos una cierta resistencia especial para salirse con la suya. Siempre y cuando no marcamos el segundo gol, por supuesto era un juego muy apretado. Pero al final, para nosotros son tres puntos masivos.

Mertesakcer y Koscielny 

Ellos fueron excepcionales durante todo el partido. Igual que con el Bayern pienso y aún después cuando llegó el Vermaelen terminamos con los tres [defensas centrales] y ellos no crearon mas ocasiones.

Laa asociación Mertesacker-Koscielny  

Creo que sí. Hoy en día se necesita eso para ser de primera, porque Adebayor era agudo como siempre lo es en contra de nosotros. Él tenía un gran juego y en general, necesitaba una buena actuación defensiva y que por supuesto va a través de nuestros dos defensas centrales.

La unión entre los jugadores y los aficionados 

Ve en el vestuario y sabes que eso significa mucho porque sabemos que necesitamos los tres puntos. Tuvimos un resultado decepcionante en Stoke y lo pensamos que era todavía en nuestra mente. En general sabemos que para permanecer en la carrera era vital ganar. Nuestros fans de visita han sido brillante desde el inicio de la temporada.

La carrera por el título 

Nos pone un poco más cerca de Chelsea y hace que el juego de la semana que viene aún sea más interesante. Ahora están de vuelta a cuatro puntos, tenemos un partido menos y hemos jugado dos partidos como visitante en el trote, porque Swansea fue pospuesta por lo que tenemos cinco partidos en casa. Vamos a ver, hace que el siguiente juego sea muy grande.

Los próximos dos partidos son contra rivales directos  

El siguiente partido tendrá una importancia vital. Creo que así salimos de tres partidos, el Everton, el Bayern y el actual, donde mentalmente cada vez que tiene que estar enfocada absolutamente. Ahí es donde creo que nuestros defensores han hecho muy bien, porque no hay un momento ordinario en un partido así y se las arreglaron para mantener su enfoque por completo durante 90 minutos en cada partido.

Si él ha hablado con Bendtner ... 

No, voy a hablar con él el martes. No estaba bien, así que voy a reunirme el martes.

El gol de Rosicky 

Irá en mi colección de grandes goles. Le dije a Tomás que porque en primer lugar no es un goleador típico y él sorprendió a todo el mundo. Él ni siquiera había tiempo para darse cuenta de lo que estaba haciendo y que estaba en el fondo de la red. Fue un gol increíble.

Read More

Conferencia de prensa posterior al empate ante Bayern

Arsène Wenger habló con la prensa después de que su equipo fue eliminado de la Liga de Campeones el martes. Lea la transcripción de lo que dijo el frances a continuación:

Su evaluación del juego  
Jugamos un 1-1 esta noche. Siento que tuvimos que defender mucho en la primera mitad, pero sabíamos que el estar en el juego en el primer tiempo, tuvimos una buena oportunidad de ganar el juego. Yo creo que en la segunda mitad las oportunidades estaban allí, pero en general en los dos partidos siento que lo que hizo la diferencia es la decisión de enviar a nuestro portero apagado en el primer juego. Hemos jugado un 1-1 esta noche y que la decisión tuvo un impacto enorme. Fue en el mismo jugador que consiguió un penal de nuevo esta noche y esa es la queja que tengo. Espíritu sabia que tenía todo hasta el final. Buena suerte para el Bayern, que son un buen equipo, pero creo que son de esta temporada más vulnerables que el año pasado.

Mesut Özil 
Él tiene una lesión muscular que se parece bastante grave.

Cuánto tiempo va a estar fuera por 
No se.

Ssi Özil se perderá el partido de los Spurs 
Para asegurarse de que está fuera tenemos que hacer una prueba mañana para ver lo malo que es, pero él es por lo menos un par de semanas. Espero que no sea demasiado malo.

La definición de esta noche del equipo 
Nuestra defensa, nuestro espíritu era bueno. La frustración que tuvimos fue los últimos 20 minutos sentí que el Bayern era muy vulnerable a la defensiva y que no tomamos ventaja de eso. Siempre nos perdimos la primera pasada, pero me pareció que a las situaciones estaban allí donde podíamos haber hecho más de lo mismo. Al final del día, nunca llegaron realmente bajo presión. Incluso en el 1-1 se podía ver que se convirtieron de repente nerviosos, pero porque nunca las arreglamos para hacer el 2-1, por supuesto, realmente no se podía ver cómo habrían respondido. Ellos son un buen equipo, son un gran equipo, con grandes jugadores. Ellos jugaron bien, pero todavía tenemos para arrepentirnos de los dos partidos.

Salir nuevamente en los octavos
Cuando usted sale en el último 16 que tiene razón, no se acerque. La queja que tengo es ahora en los últimos cinco años hemos jugado dos veces en Barcelona, ​​dos veces el Bayern y cada vez que estos equipos están en la cima de su juego. Debo decir que en los últimos dos años que estuvo en la casa lo estábamos haciendo muy duro, porque fuera de casa nos fijamos en nuestro récord en Alemania no hemos perdido mucho tiempo. Pero es en casa que estábamos atrapados. 

El gol de Podolski fue una falta 
Me pareció que fue una falta que sí.

Ryo 
Él no era elegible porque no se clasificó para jugar en la Liga de Campeones porque quería darle en préstamo por lo que lo sacamos de la lista y la UEFA nos informó hoy que él no está calificado. Porque él estaba en el banquillo el domingo, por supuesto que estaba con nosotros, pero honestamente no tenía ningún impacto en el resultado de esta noche.

La consideración de un gran corazón de la actuación  
Tengo que felicitar a los jugadores por el corazón y el esfuerzo que pusieron esta noche. Han sido absolutamente excepcional en ese frente. Queríamos salir de ese empate esta noche clasificando y con orgullo. Hicimos la segunda parte, no la primera parte.

La tarjeta roja de Szczesny en la ida 
Sentí que no era una tarjeta roja, es tan simple como eso. Incluso la Uefa ha salido y dice que tienen que volver a pensar en ese problema. En primer lugar para mí no era una oportunidad manifiesta de gol porque si Szczesny está realmente seguro de que puede conseguir una falta contra él, así como para un alto pie de Robben. Esta situación se puede analizar de dos maneras en que usted puede dar a una falta contra Robben para su pie son demasiado altos. Pero si nos fijamos bien [en ella] de nuevo cuando la bola va tras el control, verá que él nunca tuvo la oportunidad de gol porque la pelota estaba en los pies de Sagna por lo que nunca fue, nunca una oportunidad de gol.

Robben 
Es un jugador fantástico, no negaría eso, él es uno de los mejores jugadores del mundo. Pero él se pone delante de un jugador y luego se ralentiza y se cae. Él consigue los tiros libres. Ahí es donde hablamos de ayer que el árbitro, si él le da una tarjeta amarilla en la primera de ellas cuando se cae, no va a hacerlo de nuevo.

Read More

Conferencia de prensa posterior a la victoria ante Everton

Arsène Wenger habló con la prensa tras la victoria de la Copa FA en cuartos de final del sábado contra el Everton. Esto es lo que tenía para decir:

El resultado 

Tuvimos un rendimiento de calidad desde el primer hasta el último minuto contra un buen equipo. El primer tiempo fue todo de nosotros y estábamos mala suerte de estar 1-1 en el medio tiempo. La segunda mitad, Everton empezo bien y tenía un buen momento en el juego, donde tuvieron la oportunidad con Barkley. Hemos marcado el segundo gol y luego controlamos bien el juego. Siempre parecía que podíamos anotar más.

La introducción de Giroud  

Era importante porque era el fin de las cosas y se nota que cuando un jugador entra de esa calidad, se puede hacer una diferencia.

Sobre por qué no se inició  

Él estaba en el banquillo por qué razón? Ha jugado muchos partidos. Por lo demás, él ha venido y mostró que puede marcar goles cuando se enciende. Sí [ necesitaba un descanso]. Özil fue encendido también en el banquillo. Jugó en Stoke, Özil estaba en el banco.

Una confianza para impulsarse antes de Bayern  

Era importante para nosotros ganar, para colocarnos en una buena cuenta en el frente psicológico. Podemos inspirarnos en nuestro enfoque en el día, por nuestro deseo y nos vamos al Bayern con el mismo espíritu. Las estadísticas van en contra de nosotros cuando vamos al Bayern, pero vamos a asegurarnos de que el rendimiento va para nosotros. Entonces tenemos una oportunidad.

Estar cerca de un trofeo  

Estamos en la semifinal, matemáticamente, no puedo negar que lo que dices es cierto, pero en la práctica es un poco más difícil que eso. Vamos a ver con quién tenemos que jugar en la semifinal y hacerlo de nuevo.

Tomar en serio la Copa de Inglaterra  

Mira tomamos en serio esta competición. Desde el inicio de esta competición que es cierto que hemos tenido un buen sorteo en el hecho de que hemos jugado todos los juegos en casa. Es la primera vez desde que jugué en la Copa FA [que esto ha ocurrido]. Pero, por otro lado, hemos jugado un rival difícil, Tottenham, Liverpool, Everton y que demuestra que hemos tomado en serio esta competición. 

El gol de Özil siendo importante  

Por supuesto que es importante para él porque tomó su oportunidad porque a veces usted quiere que él tome la oportunidad porque siempre busca el bien pase. Espero que lo animará. Lo que me gustó de él es que físicamente se veía regenerado, tener más poder en sus carreras. Además me gustó lo que hizo un montón de trabajo sucio para un jugador como él, eso significa que seguir de nuevo en el primer semestre - sobre todo en el contraataque volvió con carreras largas. Cuando él se comporta de esa manera, por supuesto, usted tiene una mejor oportunidad de ganar el juego. 

El incidente de la sanción  

Creo que el castigo era una multa. Que era de verdad muy preocupado y muy aliviado después de la segunda, porque no entendía la decisión. Hay que darle crédito a Arteta, porque si él no toma la segunda y el arquero ha seguido el camino correcto, y que no se han anotado. 

Tener a Pat Rice nuevamente cerca

No es la primera vez que está de vuelta. Por supuesto, estamos muy contentos. Yo fui a verlo antes del partido y parece que se está recuperando muy bien. 

La aptitud de Koscielny 

Creo que él debe practicar de nuevo mañana y él tiene la oportunidad de jugar el martes.

Read More