Traductor

DESEAS TRADUCIR ESTA PAGINA WEB EN TU IDIOMA

Wenger: "Nuestra actitud fue excepcional"

Arsène Wenger habló con la prensa después de que el Arsenal consiguió una victoria por 2-0 sobre el Swansea City, el sábado por la tarde.

Giroud: "Necesitamos la victoria"

Olivier Giroud cree que la fortaleza mental del Arsenal será un factor importante en el partido del sábado contra la ciudad de Swansea.

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha dado las últimas noticias del equipo antes del viaje del sábado a Swansea City.

Gibbs y el carácter mostrado en Munich

Kieran Gibbs dice que el Arsenal respondió a algunos de sus críticos con su victoria por 2-0 ante el Bayern Munich en la noche del miércoles.

Wenger: "Me siento muy orgulloso del equipo"

Arsène Wenger habló con la prensa después de que el Arsenal fue eliminado de la Liga de Campeones, tras una victoria por 2-0 ante el Bayern Múnich en el Allianz Arena.

Mostrando entradas con la etiqueta Abou Diaby. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Abou Diaby. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de febrero de 2013

Diaby: "Sabemos cómo tratar con Tottenham"

Abou Diaby dice que el derbi del norte de Londres tiene un significado especial y que cree que el Arsenal mantiene  una ventaja psicológica sobre  Tottenham.
Los gunners han derrotado a sus rivales 5-2 en sus últimos dos partidos, pero se enfrentan en White Hart Lane a cuatro puntos de los Spurs en la tabla de la Premier League.
Se han producido 39 goles en los últimos ocho partidos disputados entre los dos clubes, pero Diaby dice que el equipo de Arsène Wenger tiene el plan de juego perfecto para hacer frente a la amenaza del Tottenham.
"Todos esperamos a estos partidos importantes porque no sólo son importantes para nosotros, sino para el club y los aficionados. Es más que un juego.
"El ambiente alrededor del juego significa que todos queremos ganar, por lo que lo hace muy emocionante. Por eso creo que hay tantos goles.
"Va a ser difícil porque juegan en su estadio y tienen la multitud que los apoyan. Pero sólo tenemos que lidiar con eso.
"Por supuesto que tenemos una ventaja psicológica porque desde el último partido contra ellos tomamos algunas lecciones y los conocemos bien. Sabemos cómo tratar con ellos. "

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha revelado las últimas noticias del equipo antes del derbi del norte de Londres en White Hart Lane: 
Bacary Sagna 
Él no está listo para el domingo. Es demasiado pronto para él.
Abou Diaby
Abou es una incertidumbre. Él tiene un problema menor en la pantorrilla. Es cuestión de días. Se harán pruebas y luego vamos a ver si podemos utilizarlo el domingo o no. Se trata de un 50 % de posibilidades. En realidad, tal vez un poco más para que juegue.
Kieran Gibbs 
Kieran no ha vuelto. Eso fue lo que esperábamos.

viernes, 22 de febrero de 2013

Abou Diaby muy confiado de terminar en el top 4


Abou Diaby cree que mantener la calma y ser "serenos" es la clave para asegurar un lugar entre los cuatro primeros esta temporada.



"Estoy muy confiado porque tenemos todo para terminar entre los cuatro primeros. Por el momento no estamos allí por lo que necesitamos seguir adelante, jugar bien y ganar partidos para estar seguros.

"Es muy intenso porque hay más de cuatro equipos, tal vez hay seis equipos que podrían estar entre los cuatro primeros. Será una gran pelea y creo que va a ir hasta el final de la temporada.

"Es muy importante mantener la calma porque sabemos que cuando estás nervioso no produces algo bueno. Cuando usted está tranquilo se puede producir algo realmente eficiente, por lo que debemos trabajar en la serenidad y hacer nuestro juego ".

Después de haber terminado con fuerza reclamando el tercer lugar la temporada pasada, Diaby cree que los hombres de Arsène Wenger están bien equipados para producir una repetición.

"El año pasado, la gente no esperaba que estuviéramos entre los cuatro primeros y, al final, se acabó terceros.  Tenemos que llegar con la misma mentalidad y demostrar nuestro potencial.

"Sigo pensando que podríamos acabar en segundo lugar porque estamos a sólo nueve puntos. Sólo tenemos que jugar, disfrutar de nuestro juego y seguir ganando y todo va a estar bien. "

viernes, 25 de enero de 2013

Noticias del equipo

Arsène Wenger reveló las noticias del equipo antes del juego frente al Brighton & Hove Albion:
Los jugadores que no estarán por haber sufrido lesiones el miércoles
Vermaelen no estará disponible. Fue su tobillo contra el West Ham. Podría haber jugado pero no por precaución. Se puso un poco peor ayer, así que no se jugará. Es a corto plazo. 

Los jugadores que regresan
Tenemos disponible a Rosicky y Diaby. 




Arteta y Coquelin  
Arteta y Coquelin aún están fuera. Arteta está más cerca que Coquelin. Todavía es una cuestión de días para ellos.

Fabianski 
Fabianski ha vuelto a los entrenamientos completos desde ayer. Todavía es corto pero es la primera vez desde la pretemporada que ha estado entrenando por completo. Con él y Rosicky volviendo poco a poco vamos consiguiendo a todos de nuevo.

martes, 22 de enero de 2013

Noticias del equipo: Podolski, Coquelin y Diaby

Arsène Wenger reveló las noticias del equipo antes del partido con West Ham United:

Los jugadores que regresan 
Podríamos tener a Podolski de vuelta en el equipo, porque ha vuelto a los entrenamientos hoy. Y tal vez a Oxlade-Chamberlain de vuelta en el equipo porque ha estado enfermo. Tal vez él saldrá hoy y practicara de nuevo.

Podolski 
Sí, él está mejor. Él estaba enfermo. Estaba en la cama, pero creo que va a estar en el entrenamiento completo hoy.

Los jugadores que no estaran
Coquelin no está porque tiene una lesión muscular del partido contra el Chelsea. Todo el mundo tiene que ser evaluado individualmente pero no hay ninguna lesión grave. Arteta está todavía fuera.

Diaby 
Diaby es uno de los tipos con los que tendre que comprobar. Se veía que no era del todo fresco físicamente desde el inicio el domingo y lucho mucho para hacer lo que hizo. Ha jugado cuatro partidos después de estar fuera por tres meses, así que voy a tener que comprobar.

viernes, 18 de enero de 2013

Wenger: "Diaby tiene una vida muy seria."

Arsène Wenger quiere que Abou Diaby disfrute de la carrera que un jugador de su calibre se merece. 





"Es un período importante para él, él es consciente de ello. Él lo hace todo, pero no quiero poner ninguna presión sobre él. Porque tiene lo suficiente, se pone bajo mucha presión. 

"Él es un hombre muy concienzudo. Hay que ver cómo trabaja, cómo se enfoca cada día, porque cuando un hombre sufre tanto como lo hizo él llega a ser muy profesional, muy riguroso. 

"Hay algunos chicos que pueden beber cinco cervezas, van al entrenamiento, y juegan y vuelven a casa y no les pasa nada. Y usted tiene otros chicos que tienen que cuidarse de todo. Llegan a ser muy profesional muy temprano en la vida. Y él siempre ha sido muy concienzudo. 

"Diaby tiene una vida muy seria, no bebe, no fuma,  y es muy consciente en el entrenamiento. Así que siempre lo siento por él. Honestamente, lo que ha vivido es increíble ". 

Wenger cree que cuando este en su mejor momento, Diaby dara al centro del campo del Arsenal una nueva dimensión. 

"Se puede defender, puede atacar, él es fuerte en el reto. Él puede driblar, puede pasar a los jugadores. Él es muy rápido en la transición. Rápidamente se puede cruzar el terreno de juego cuando se gana la pelota. Y él es bueno en el aire y él es un peleador con gran vigor. 

"Si te gusta el fútbol y ves a un jugador como Abou, usted quiere que él tenga la carrera que merece, sobre todo cuando se tiene la actitud que tiene. Hay que tener paciencia. Porque ¿qué hizo mal? Nada. Hay que darle una oportunidad. "


lunes, 14 de enero de 2013

Abou Diaby: "Me siento bien físicamente."

Abou Diaby dice que se siente "físicamente bien" y que no tuvo ninguna reacción a su lesión en el muslo durante el partido del domingo ante el Manchester City. 


El internacional francés hizo su aparición por primera vez desde el 29 de septiembre contra los campeones después de que Mikel Arteta fue descartado por una distensión en la pantorrilla. 

El en la semana participo de un juego para los sub-21 contra el West Brom y admite que fue  muy útil.

"Me ayudó porque cuando vuelves usted necesita juegos y un poco de ritmo para estar completamente de vuelta. Fue muy bueno, y me complace haber jugado en ese juego. 

"Me siento bien físicamente. Por supuesto, he estado fuera por mucho tiempo, así que no estoy en mi mejor momento, pero es importante que no he tenido ninguna reacción de la lesion contra Manchester City. Esto es bueno para el futuro. 

"Sabía que el día antes del partido que jugaria, así que sólo tenía que prepararme para eso. Yo había estado fuera por un tiempo, así que no esperas a estar en el terreno de juego tan rápido. Pero no importa, sólo tienes que estar preparado y ver cómo va. "


jueves, 10 de enero de 2013

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha revelado las últimas noticias del equipo antes del partido con Manchester City el domingo:


Las últimas actualizaciones 
Todo el mundo está en condiciones el fin de semana, pero en duda Olivier Giroud . No ha estado practicando por el corte en la rodilla que recibió con Swansea. Vamos a tener una prueba final el sábado para ver si él estára contra Manchester City. Se trata de un 50% de posibilidad. Ya veremos. 

Santos y Diaby  
Quiero ver cómo reaccionan al partido sub-21 que se jugó a mitad de semana. Pero tenemos tantos juegos ahora que es bueno que esten de vuelta. 

Fabianski 
Él no está muy lejos de entrenar completamente, a dos o tres semanas.


jueves, 3 de enero de 2013

Noticias del equipo: Fabianski, Mannone y Frimpong


Arsène Wenger ha revelado las últimas noticias del equipo antes del partido del domingo con Swansea: 
Las últimas actualizaciones  Tenemos a Fabianski lesionado y enfermo a Mannone, pero aparte de eso, todo el mundo está bien. En esta etapa de la temporada, tenemos toda la plantilla disponible. Diaby se suma despues de 12 semanas de baja. Él no está de acuerdo con jugar todavía. Santos se unio tambien. En general, la situación es muy satisfactorio.

Frimpong 
Frimpong está de vuelta con nosotros. Por desgracia esta enfermo hoy.

jueves, 27 de diciembre de 2012

Noticias del equipo: Giroud, Rosicky, Diaby y Santos.

Arsène Wenger ha revelado las noticias de los lesionados antes del juego con Newcastle:



Las últimas noticias
No debemos tener ninguna lesión nueva de nuestro último partido. Giroud y Rosicky deberían estar disponibles de nuevo. Estaban enfermos ante Wigan

Abou Diaby y Andre Santos
Deben volver a entrenar con el equipo la próxima semana.

La situación de las lesiones con sólo Fabianski lesionado
No es común, especialmente en esta época de la temporada. Esto se debe a la constante labor que estamos haciendo detrás de las escenas en el Club. Esperamos que continúe porque es importante entrar en enero con un equipo completo y vamos a perder a Gervinho para la Copa Africana de Naciones.

viernes, 14 de diciembre de 2012

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha revelado las noticias del equipo antes del juego ante Reading:



Las últimas noticias del equipo 
Es difícil porque algunos jugadores siguen practicando así que no puedo aún decir exactamente quien estará disponible el lunes. Koscielny debe entrar en el grupo de entrenamiento hoy, Walcott no lo sabemos pero Giroud está de vuelta.

Abou Diaby
Lento progreso. No te puedo dar una fecha fija, pero el está trabajando. Estamos esperando a que regrese, pero él no está listo.

Si Diaby volvera para Navidad 
En Navidad? Por supuesto que no.

lunes, 10 de diciembre de 2012

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha revelado las noticias de los lesionados antes del juego ante Bradford City:



Las noticias del equipo 
"El único jugador nuevo que no está disponible es Olivier Giroud . Le dieron un golpe en la espalda el sábado. Él no se ha recuperado y estará fuera."
El equipo que hara frente a Bradford  
"Vamos a tener un equipo de experiencia ante Bradford. Tenemos un buen tiempo de recuperación antes del juego con Reading el lunes. Así que podemos utilizar a los jugadores que quiera."

Walcott
"Theo todavía está fuera. Junto con Diaby, Santos y Koscielny ".

Vito Mannone 
"Él está de vuelta en el equipo".

Las lesiones de los jugadores más jóvenes  
"Nico Yennaris tiene un problema de espalda y Ignasi Miguel tiene un problema en el muslo ".

jueves, 22 de noviembre de 2012

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha revelado las noticia sobre los lesionados antes del  juego frente a Aston Villa:



Las últimas noticias del equipo  
Santos estara afuera por 10 días con una lesión abdominal.Oxlade-Chamberlain se ve bien. Theo Walcott no estára para el sábado, pero tiene una oportunidad para el miércoles ante el Everton.

Abou Diaby  
Si todo va bien, de tres a cuatro semanas.

Tomas Rosicky 
Él debería estar de vuelta con nosotros el lunes. Comenzó el entrenamiento con el equipo el lunes. El año pasado, desde enero hasta el final de la temporada fue uno de los jugadores más influyentes de nuestro equipo. Espero que pueda repetir eso porque hasta ahora no lo hemos visto y se daño en la Euro. Tiene una lesión similar a Scott Parker, tenían operaciones al mismo tiempo y volverán básicamente al mismo tiempo. Es muy difícil mentalmente para él, porque Tomás es un chico que le gusta jugar, que es feliz en un campo de fútbol. Cuando usted ha sido herido tantas veces como lo ha sido el, no es fácil de tomar forma.

jueves, 15 de noviembre de 2012

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha revelado las noticias del equipo antes del juego con Tottenham:


Las noticias del equipo 
Por supuesto, tenemos lesiones a largo plazo, como Rosicky (tendón), Diaby (muslo) y Gibbs (muslo) que no están de vuelta por el momento.Todos los demás tienen poco golpes y las decisiones se tomarán el viernes.

Esos "otros" 
Szczesny (tobillo), Walcott (músculo), Chamberlain (cadera), todos ellos tienen la oportunidad de estar en el equipo. Walcott tendrá un examen mañana viernes. Así se Szczesny.

Sobre Sagna  
Él tiene un examen mañana viernes. Es sólo por fatiga en general. Ha jugado tres partidos rápidamente,y el venia de no jugar durante seis meses.

Gervinho 
Él todavía está fuera con un problema en el tobillo. Él tiene la oportunidad de estar en forma para la próxima semana.

viernes, 26 de octubre de 2012

Noticias del equipo:

Mañana nos enfrentamos al QPR en un duelo decisivo por las dos derrotas que recibimos. Hay jugadores que ya estan listos, mientras qu otros seguiran afuera del equipo: 






- Gibbs queda afuera del partido. Sigue lesionado. 

- Oxlade-Chamberlain no se recupero y se perdera el partido.

- Walcott, Frimpong, Wilshere y Sagna entrenaron bien hoy y podrían ser sorpresas mañana.

- Rosicky, Diaby, Szczesny y Fabianski todavia le quedan unas semanas más afuera.


jueves, 18 de octubre de 2012

Noticias del equipo


Arsene Wenger ha revelado las noticias del equipo antes del juego ante Norwich:
Theo Walcott 
Theo no estára el sábado. Él tiene una lesión en el pecho y los pulmones. Tenemos que tratarlo clínicamente. Rápidamente le falta el aire cuando hace un esfuerzo, pero los moretones sanarán. No es de gran preocupación, pero tomará dos semanas para volver a un nivel normal.

Kieran Gibbs  
Kieran Gibbs no estara el sábado por la lesion contra el West Ham. Él no está sano todavía. Él tiene una pequeña oportunidad para estar listo el miércoles y una mayor posibilidad ante QPR.
Szczesny y Fabianski  
Fabianski ve a un especialista hoy. No sé qué saldrá de ello. Es un problema de ligamento del tobillo, un nuevo problema. Estaba de nuevo en el entrenamiento antes de eso. Szczesny Creo que faltan dos semanas.

Rosicky y Diaby 
Rosicky tiene todavía un par de semanas y Diaby también.

martes, 2 de octubre de 2012

Noticias del equipo

Arsene Wenger revelo la actualizacion de los lesionados de cara al partido frente al Olymnpiacos.

.

El partido de Jack Wilshere con la sub-21Él vino a través de él bien. No hubo reacción. Estamos muy contentos, pero se ha reducido a tomarse el tiempo justo para aliviar lentamente hacia él. Estamos todos muy contentos, es es feliz, pero él ha estado fuera durante 14 meses. 

Mikel Arteta Arteta tendrá mañana un examen de mañana.Vamos a tomar la decisión entonces si se incluye en el equipo o no. Él tiene una lesión en el tobillo. 

Las demas noticias Perdimos a Diaby, quien tiene una lesión en el muslo. Él está definitivamente fuera durante tres semanas. 

SzczesnyÉl está lesionado y no regresará por dos o tres semanas.

lunes, 1 de octubre de 2012

Wenger hablo sobre las lesiones de Diaby

Arsene Wenger admite que "jugó" con la aptitud de Abou Diaby y que podría costarles.

Abou Diaby: Injured early on against Chelsea


Wenger vendio a Alex Song al Barcelona en el verano, con la esperanza de que Diaby podría emerger como la figura clave en el centro del campo.

Wenger admite que apostó por Diaby ya que Jack Wilshere y Emmanuel Frimpoing estaban a punto de hacer sus regresos de lesiónes.


"El record de Diaby de lesiónes no es bueno. Estaba preocupado por él, por supuesto. Era una apuesta, pero yo estaba calculando sí Jack Wilshere iba a volver."

"Francis Coquelin está aquí, pero estaba enfermo y Emmanuel Frimpong está de vuelta, mientras que Tomas Rosicky está volviendo. Tenemos muchos jugadores en el medio campo. No tenemos muchos jugadores físicos."

"Pero Mikel Arteta ha demostrado que puede ser un gran jugador defensivo. Veremos si en general fue una buena o mala decisión al final de la temporada".

sábado, 29 de septiembre de 2012

Abou Diaby sera baja por varios partidos


Abou Diaby que ha estado luchando contra las lesiones y había tenido un fuerte inicio de temporada, hoy recogió un problema muscular ante el Chelsea y estará fuera por varios partidos.



Diaby se tuvo que retirar a los 17 minutos en el partido ante el Chelsea  y Arsene Wenger ha confirmado que el centrocampista francés no podrá jugar durante varios partidos por una tensión muscular. El "mínimo" el tiempo es de tres semanas, lo que deja el máximo, como una incógnita.  

sábado, 22 de septiembre de 2012

Wenger: "Este mediocampo es uno de los mejores que he tenido."

Arsène Wenger cree que las opciones que dispone en el centro del campo se encuentran entre las mejores que ha tenido. 



"Tenemos un montón de opciones que no tenían antes, eso es cierto. Sobre todo en el centro del campo. "

"Cuando uno piensa en el momento en que tenemos a Wilshere que no está jugando, a Rosicky, que no está jugando y que era muy importante para nosotros el año pasado. Frimpong no está jugando, Coquelin no está jugando, Ramsey también. Así que tenemos opciones excepcionales. "

"En términos de calidad y cantidad en el medio campo es uno de nuestros mejores mediocampos.Por supuesto. "