Traductor

DESEAS TRADUCIR ESTA PAGINA WEB EN TU IDIOMA

Wenger: "Nuestra actitud fue excepcional"

Arsène Wenger habló con la prensa después de que el Arsenal consiguió una victoria por 2-0 sobre el Swansea City, el sábado por la tarde.

Giroud: "Necesitamos la victoria"

Olivier Giroud cree que la fortaleza mental del Arsenal será un factor importante en el partido del sábado contra la ciudad de Swansea.

Noticias del equipo

Arsène Wenger ha dado las últimas noticias del equipo antes del viaje del sábado a Swansea City.

Gibbs y el carácter mostrado en Munich

Kieran Gibbs dice que el Arsenal respondió a algunos de sus críticos con su victoria por 2-0 ante el Bayern Munich en la noche del miércoles.

Wenger: "Me siento muy orgulloso del equipo"

Arsène Wenger habló con la prensa después de que el Arsenal fue eliminado de la Liga de Campeones, tras una victoria por 2-0 ante el Bayern Múnich en el Allianz Arena.

Mostrando entradas con la etiqueta Santi Cazorla. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Santi Cazorla. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de febrero de 2013

Cazorla: "Wilshere tiene un futuro espectacular"


Santi Cazorla cree que Jack Wilshere es un centrocampista completo y tiene un "futuro espectacular" por delante de él.


Cazorla ha quedado impresionado por el impacto y habilidad del jugador de 21 años de edad, siendo un miembro clave del equipo de Arsenal.

 "Añade algo extra y estoy poco a poco conociendo su estilo de juego mejor. Su manera de tocar complementa mi juego, de hecho, jugamos en posiciones similares y hace que sea más fácil para nosotros llegar a un entendimiento mayor cada día.
"Como he dicho, añade un poco más de lo que necesitamos en muchos de nuestros juegos. Su regreso de una lesión fue una gran ventaja para el club y todos esperamos que pueda mantener el nivel que está en él porque es muy bueno.
"Yo no sabía mucho de él cuando llegue al club, porque no jugaba desde hace mucho tiempo. Me sorprendió porque él es un futbolista completo.
"Es joven y tiene un futuro espectacular por delante de él, y él también tiene un montón de espacio para madurar y desarrollarse. No tengo ninguna duda de que va a ser aún más importante aquí en el futuro ".

Cazorla entusiasmado con el clasico

Santi Cazorla sabe que el Arsenal puede dar un paso importante para asegurar un lugar entre los cuatro primeros al ganar en el estadio de White Hart Lane el domingo.

Cazorla está a la espera del partido ante el equipo de Andre Villas-Boas y dice que obtener los tres puntos tendría un gran impacto en el resto de la campaña.
"Es muy importante, no sólo porque es una gran rivalidad o que es Tottenham contra el Arsenal, pero el hecho de que son un equipo con grandes jugadores que están luchando con nosotros por un puesto entre los cuatro primeros.
"Para ganarles y entrar en los cuatro primeros y la Liga de Campeones,  que es nuestro objetivo para la temporada, es esencial. Sabemos lo importante que es y espero que podamos aceptar el reto.
"Al igual que todos los demás, estoy muy entusiasmado con el partido contra el Tottenham y espero que podamos lograr nuestro objetivo de luchar por un lugar en la Liga de Campeones. Va a ser un partido muy difícil, pero un gran partido para ver. "
Cazorla anotó en su primer derbi del norte de Londres en noviembre, y él dice que fue uno de los mejores momentos de su carrera en el Arsenal hasta el momento.
"Jugamos con Tottenham en casa, teníamos que ganarles porque con nuestros 'rivales' y nuestros vecinos", dijo. "Nunca había experimentado una gran derby antes y era fantástico ser parte de ella.


"Fue un buen rendimiento en todas las lineas. Como ustedes saben, la expulsión de Adebayor lo hizo más fácil para nosotros, ya que ya se había ido por delante. Fue duro, pero frente a 10 hombres durante la mayor parte del juego nos permitió superarlos.
"Recuerdo muy bien el juego: marqué y era mi primer derbi. También fue una gran victoria para los fans. Espero que las cosas se den de la misma manera como ese juego! "


jueves, 27 de diciembre de 2012

Cazorla: "Cada día nos entendemos mejor."

Santi Cazorla está emocionado por su asociación con Mikel Arteta y Jack Wilshere  en el centro del campo.




"Cada día que pasa nos entendemos mejor. Es muy fácil jugar con ellos. 

"Mikel es más un jugador táctico, un jugador muy importante en cualquier equipo. Siempre tiene que estar bien posicionado, para cubrir los espacios abiertos que nos dejan más arriba en el campo. 

"Y Jack es un futbolista increíble. Yo no lo conocía bien, porque cuando llegué estaba lesionado, pero cada día que pasa entiendo por qué está tan bien clasificado aquí, y sobre todo por lo que aporta al equipo ". 

Cazorla ha iluminado la Premier con una serie de actuaciones increibles y admite que su compatriota, Arteta, lo ha ayudado a resolver. 

"Hay una razón por la que es el vice-capitán del equipo: es un jugador de referencia en el vestuario. Me ha ayudado mucho. 

"Él sabía que yo era un nuevo fichaje, que sería una experiencia positiva para mí, sino que yo también necesito tiempo. Él ha tenido un efecto calmante sobre mí. 

"Él ha mostrado su confianza en mí, y está claro que Mikel ha sido clave en mi adaptación porque él siempre me ha ayudado". 

Cazorla esta sorprendido por como Arteta nunca ha representado a la selección española, pero dice que la feroz competencia por los lugares hace que sea difícil para cualquier jugador para obtener una convocatoria. 

"Bueno, me sorprende porque es un gran jugador, pero al mismo tiempo, siempre hablamos de lo difícil que es entrar en el equipo nacional", dijo. 

"Creo que este es un momento increíble para la selección nacional, sobre todo por el número de jugadores en el centro del campo, y él es consciente de ello. 

"Él todavía está muy interesado en ir, y realmente espero que sea capaz de hacerlo. Sé que es un sueño para él y él está trabajando muy duro para conseguir esa oportunidad ". 


martes, 18 de diciembre de 2012

Oxlade-Chamberlain: "Es un placer jugar con Cazorla."

Alex Oxlade-Chamberlain dice que es "un placer" compartir un terreno de juego con un talento de clase mundial como Santi Cazorla . 





















"Es un placer para cualquier persona jugar con un jugador como Santi. Se le puede dar el balón en situaciones difíciles y se puede confiar en él para salir de ellos y crear cosas."

"Hemos estado trabajando en conseguirlo con él y Jack Wilshere. Al llegar el balón a los dos en esas posiciones, especialmente Santi, puede crear cosas, disparos a puerta, goles y asistencias. "

"Sabemos que es importante para él conseguir la pelota. Él es un jugador brillante y lo demostró esta noche con tres goles fundamentales. Se merece todo lo que tiene. Lo está haciendo muy bien para nosotros esta temporada y espero que pueda seguir adelante. "

Cazorla es uno de los jugadores más diminutos en la escuadra de Wenger pero en su segundo gol en la noche del lunes logro rematar de cabeza tras el centro de Lukas Podolski.

"Creo que estaba un poco sorprendido con eso. Pero es un jugador de calidad, así que no me sorprenderia si anota otro esta temporada."
"Tenemos jugadores en el equipo que pueda producir cosas. Jack en el mediocampo con Santi y Mikel, Lukas mas adelantado y con Theo habia una dinámica diferente en la delantera hoy y me pareció que funcionaba muy bien."
"Tenemos calidad en el lado para hacer que las cosas sucedan cuando todos estamos jugando bien juntos. Hemos tenido una buena semana de entrenamiento. Me he dado cuenta de que los chicos han sido gelificante bien y hemos jugando bien al fútbol, se demostró esta noche."
"Sabemos que si queremos competir, hacer las cosas bien y confiar en nuestro juego, tenemos la capacidad suficiente en el equipo para ganarle a cualquiera y jugar un fútbol fluido." 

jueves, 13 de diciembre de 2012

Cazorla: "Tenemos que demostrar madurez."

Santi Cazorla pide a todos sus compañeros de equipo mostrar "madurez" para que ellos mismos logren salir de esta crisis.



"Estoy seguro de que los mejores momentos para Arsenal esta temporada aún están por llegar. Nadie creía que ibamos a ser eliminados contra Bradford, pero es fútbol. Fuimos superiores a nuestros oponentes, pero no tuvimos ningún éxito.

"Nuestro problema es la inconsistencia en los partidos.

"Tenemos que demostrar madurez y confianza para obtener resultados. La falta de puntos son importantes porque queremos luchar por el título".


domingo, 9 de diciembre de 2012

Mikel Arteta defendio a Santi Cazorla

El centrocampista del Arsenal Mikel Arteta ha defendido a Santi Cazorla de las acusaciones de simular el penal el sábado ante West Brom.



Arteta rconvirtio dos penaltis para que el Arsenal  logre una victoria y se negó a aceptar que su compatriota había tratado de engañar al árbitro.
"Santi estaba diciendo que sintio algo. Si hay un poco de contacto, es contacto. El árbitro toma decisiones, algunas bien y otras ma." 
"Para mí, no es justo tirarse. Santi no es un jugador que se zambulle. Él ha tomado mucho este año debido a su forma de jugar y si lo ha hecho es porque sintio algo y cambió de dirección, pero no es ese tipo de jugador ".

domingo, 18 de noviembre de 2012

Wilshere: "Es muy bueno tener a Cazorla en el equipo"

Jack Wilshere dice que es "un sueño jugar con" Santi Cazorla y cree que el creador de juego es un tipo diferente al ex-capitán del Arsenal, Cesc Fabregas. 




Wilshere se alegró de que el equipo regresó a la senda del triunfo ante el Tottenham, y admite que se sorprendió por la calidad de visualización de Cazorla. 

"Él era el de clase diferente hoy. Su toque y su visión. Es un sueño jugar con el. Él nunca pierde el balón y es creativo, está ocupado por el campo. Es una alegría jugar con el." 

"Es muy bueno tenerlo en el equipo. Mucha gente dijo que no sabía nada de él antes, pero he oído hablar de él durante unos años. Es un gran jugador y cuando tienes a alguien así en tu equipo, te va a traer lo que deseas. " 

De las comparaciones que han hecho entre Cazorla y su compatriota Cesc, Wilshere cree que los dos poseen cualidades diferentes. 

"Para mí es un jugador diferente a Cesc. Cesc es más un transeúnte. Creo que Santi,  puede recoger la pelota y vencer a un jugador. Él tiene un gran tiro. Creo que es justo la clase diferente y es genial jugar con el. "

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Los Gunners con sus selecciones

Hoy se disputaron una serie de amistosos internacionales en los cuales algunos jugadores del Arsenal estuvieron involucrados.



- Holanda 0 - 0 Alemania: Per Mertesacker comenzo el encuentro de titular en la defensa y permanecio los 90 minutos en cancha. Lukas Podolski ingreso a los 72 minutos.

- Suecia 4 - 2 Inglaterra: Jack Wilshere volvio a estar convocado al seleccionado Ingles y esta vez, Roy Hodgson lo puso en cancha a los 62 minutos. Jack resivio amarilla. Carl Jenkinson tambien hizo su debut y ingreso a los 75 minutos.

- Italia 1 - 2 Francia: Olivier Giroud comenzo de titular y fue sustituido a los 63 minutos de partido. Su compatriota Laurent Koscielny jugo los 90 minutos.

- Panamá 1 - 5 España: Santi Cazorla se mantuvo en el banco de suplentes.

lunes, 12 de noviembre de 2012

La fecha FIFA para los Gunners


Este Martes y Miercoles 10 Gunners jugaran amistosos con sus respectivos seleccionados. Aqui la lista de quienes son:
Perfil del jugador - Jack WilsherePerfil del jugador - Carl Jenkinson
Jack Wilshere y Carl Jenkinson 
Suecia v Inglaterra, 14 de noviembre
Jack Wilshere y Carl Jenkinson han sido convocados a la selección inglesa para el amistoso con Suecia. Theo Walcott también habían sido convocado, pero se retiró debido a una lesión.
Perfil del jugador - Lukas PodolskiPerfil del jugador - Per Mertesacker
Lukas Podolski y Per Mertesacker 
Holanda v Alemania, 14 de noviembre
Lukas Podolski y Per Mertesacker han sido convocados a la selección alemana para el amistoso contra Holanda.
Perfil del jugador - Santi CazorlaEspaña
Santi Cazorla 
Panamá v España, 14 de noviembre
Santi Cazorla sviajara con España para el amistoso contra Panamá.
Perfil del jugador - Olivier GiroudPerfil del jugador - Laurent Koscielny
Olivier Giroud y Laurent Koscielny 
Italia v Francia, 14 de noviembre
Olivier Giroud y Laurent Koscielny han sido convocados a la seleccion de Francia para el amistoso contra Italia.
Perfil del jugador - Johan DjourouSuiza
Johan DjourouTúnez v Suiza, 14 de noviembre
Johan Djourou ha sido convocado a la seleccion de Suiza para el amistoso contra Túnez.
Perfil del jugador - Nicklas BendtnerDinamarca
Nicklas BendtnerTúnez v Dinamarca, 14 de noviembre
Nicklas Bendtner está en el equipo de Dinamarca para el amistoso en Turquía.



Perfil del jugador - Benik AfobeInglaterra
 Benik Afone
 Inglaterra Sub-21 v Irlanda del Norte U-21, 13 de noviembre 
 Benik Afobe está en la selección inglesa sub-21  para el amistoso ante Irlanda del Norte en Bloomfield Road.

viernes, 2 de noviembre de 2012

Cazorla: "Tenemos que controlar el partido en Old Trafford"

Santi Cazorla dice que la clave para lograr una victoria en Old Trafford el sábado sera la capacidad del Arsenal para controlar la posesión.



"Creo que la clave para el fútbol moderno es tener la posesión, cuanto más tengas, más controlaras el juego. En Old Trafford tenemos que controlar el juego y quedarnos con la pelota. "

"Una victoria sería muy bueno para la confianza del equipo. Vencer a un equipo fuerte en su propio terreno te hace más fuerte en todos los aspectos. "

"Vamos a tomar el ejemplo de nuestro partido contra el Manchester City, que fue un partido difícil contra un equipo difícil. El equipo mostró una calidad increíble y podría incluso haber ganado el partido, se salió de ese partido mucho más fuerte que antes. "

Cazorla admite que el partido del sábado es uno de los que ha estado esperando desde que llegó a Inglaterra este verano. 

"Es un partido muy bueno. Es un gran estadio, son un buen equipo y es un gran juego. Será una experiencia genial. Ellos tienen jugadores brillantes como Robin Van Persie, Rooney y muchos más de primera clase, por lo que será muy difícil ganarles. "

"Pero todos los jugadores de nuestro equipo han jugado contra algunos de los equipos más grandes del mundo por lo que no es nada nuevo para nosotros." 


martes, 16 de octubre de 2012

Finalizo la Fecha FIFA


Finalizo la Fecha FIFA con buenas actuaciones de los jugadores del Arsenal en sus selecciones:



Bélgica 2 - 0 Escocia: Thomas Vermaelen jugo 90 minutos en al victoria de su seleccion.

Alemania 4 - 4 Suecia: Per Mertesacker jugo los 90 minutos de este empate y se vistio de goleador, convirtiendo el tercer gol de los Alemanes. Lukas Podolski no vio minutos en este empate.


Islandia 0 - 2 Suiza: Johan Djourou jugo los 90 minutos de la victoria de los Suizos.

España 1 - 1 Francia: Santi Cazorla ingreso en el primer timepo, a los 13 minutos por el lesionado Silva. Koscielny jugo los 90 minutos, cometio un penal y se llevo una tarjeta amarilla.
Olivier Giroud ingreso a los 87 minutos y convirtio el tan buscado empate.


El partido que iba a disputar Polonia vs Inglaterra fue suspendido por fuertes lluvias en Polonia.

viernes, 12 de octubre de 2012

La fecha FIFA de los Gunners


Hoy se jugo una nueva fecha FIFA y muchos Gunners vistieron la camiseta de su seleccion, tanto en amistosos o en las eliminatorias rumbo a Brazil 2014.



Santi Cazorla jugo los 90 minutos de la victoria de España por 4 a 0 sobre Bielorrusia.

Thomas Vermaelen jugo los 90 minutos en la victoria de Belgica por 3 a 0 sobre Serbia.

Johan Djourou jugo 64 minutos de el empate de Suiza ante Noruega por 1-1.

La seleccion del Gales Aaron Ramsey logro una victoria ante Escocia por 2 a 1 y Aaron jugo los 90 minutos.

Per Mertesacker jugo los 90 minutos de la gran goleada de Alemania por 6 a 1 ante Irlanda mientras que Lukas Podolski ingreso a los 66 minutos del segundo tiempo.

Otro seleccionado que goleo fue el de Inglaterra. Walcott a penas jugo 10 minutos, ya que sufrio un duro golpe frente al arquero de San Marino. Theo fue llevado a un Hospital rapidamente. Chamberlain jugo los 90 minutos y convirtio el ultimo gol del partido.

Japon vencio al seleccionado Frances en un amistoso por 1 a 0. Koscielny y Giroud jugaron los 90 minutos de la derrota.

jueves, 11 de octubre de 2012

La Fecha FIFA para los Gunners

En esta fecha FIFA 11 Gunners fueron convocados para disputar una serie de encuentros con su seleccionado, ya sea amistosos o eliminatorias rumbo a Brasil 2014



Perfil del jugador - Theo WalcottPerfil del jugador - Alex Oxlade-Chamberlain
Theo Walcott , Alex Oxlade-Chamberlain 
Inglaterra v San Marino, 12 de octubre 
Polonia v Inglaterra, 16 de octubre
Theo Walcott y Alex Oxlade-Chamberlain han sido convocados a la selección inglesa para los enfrentamientos por eliminatorias ante San Marino y Polonia.
Perfil del jugador - Lukas PodolskiPerfil del jugador - Per Mertesacker
Lukas Podolski , Per Mertesacker 
Irlanda v Alemania, 12 de octubre 
Alemania v Suecia, 16 de octubre
Lukas Podolski y Per Mertesacker han sido convocados a la selección alemana para enfrentar a Irlanda y Suecia.
Perfil del jugador - Santi CazorlaEspaña
Santi Cazorla 
Bielorrusia v España, 12 de octubre 
España v Francia, 16 de octubre
Santi Cazorla ha sido convocado a el seleccionado de España para enfrentar a Bielorrusia y Francia.
Perfil del jugador - Thomas VermaelenBélgica
Thomas Vermaelen  
Serbia v Bélgica, 12 de octubre
Bélgica v Escocia, 16 de octubre
Thomas Vermaelen ha sido convocado a la seleccion Belga para jugar ante  Serbia y Escocia.
Perfil del jugador - Olivier GiroudPerfil del jugador - Laurent Koscielny
Olivier Giroud , Laurent Koscielny 
Francia v Japón, 12 de octubre 
España v Francia, 16 de octubre
Olivier Giroud y Laurent Koscielny han sido convocados para Francia para el amistoso contra Japón y el enfrentamiento ante España.
Perfil del jugador - Johan DjourouSuiza
Johan Djourou 
Suiza v Noruega, 12 de octubre 
Islandia v Suiza, 16 de octubre
Johan Djourou ha sido convocado a Suiza y se enfrentara a Noruega e Islandia.
Perfil del jugador - Aaron RamseyGales
Aaron Ramsey 
Gales v Escocia, 12 de octubre 
Croacia v Gales, 16 de octubre
Aaron Ramsey ha sido convocado al seleccionad Gales para jugar contra Escocia y Croacia.
Perfil del jugador - GervinhoCosta de Marfil
Gervinho 
Senegal v Costa de Marfil, 13 de octubre 
Gervinho ha sido convocado al seleccionado de Costa de Marfil para la eliminatoria clasificatoria para la Copa Africana de Naciones frente a Senegal.

miércoles, 10 de octubre de 2012

Cazorla: "Me siento importante en el Arsenal"


El centrocampista Santi Cazorla cree haber dado un paso adelante en su carrera por salir de Málaga para el Emirates Stadium.

Santi Cazorla: Feels he has taken a step forward in his career by joining Arsenal

"Podría ser que en los pocos meses que he estado allí la gente ha estado hablando mucho más de mí. Me siento importante en el Arsenal y quiero seguir en desarrollo."

"El juego del Arsenal me gusta y la responsabilidad que me han dado es algo que siempre he buscado."

"Creo que es un paso adelante en mi carrera y espero mejorar mucho en el futuro".

Cazorla hablo sobre su papel en el seleccionado Español. 

"Estoy contento con mi papel y es un privilegio estar aquí. Espero poder continuar y ayudar tanto como sea posible, estoy trabajando todos los días para eso."

"Me siento en muy buena forma y me considero afortunado de tener las oportunidades que me están dando".

lunes, 8 de octubre de 2012

Wenger - Cazorla hace que todo el mundo sea mejor

Arsène Wenger está encantado con el impacto de Santi Cazorla desde que llegó al club en el verano.



"Es derecho, pero cuando lo ves jugar que no lo sabes. Esto demuestra lo importante que es en el centro del campo moderno."

"El pie derecho o izquierdo fue siempre importante, pero nos olvidamos de ello a veces. Glenn Hoddle fue así, zurdo y diestro, no se podía decir lo que era. "

"Cazorla es similar en ese frente. No recuerdo a nadie que he trabajado que juegue tan bien con los dos pies."

Se han hecho comparaciones entre Cazorla y Cesc, pero Wenger dice que esos vínculos son prematuros. 

"Es demasiado pronto para decirlo. Cesc jugó durante cinco años en la Liga Premier. "

"Las primeras señales de Cazorla muestran lo bien que esta España porque se ve este tipo de jugadores y no juegan regularmente para España".

domingo, 7 de octubre de 2012

Cazorla: "Estamos obligados a luchar por títulos"

Santi Cazorla convirtio en la vicoria por 3-1 ante el West Ham el sábado y quiere empujar al equipo a luchar por la Premier League.

























"El Arsenal es uno de los grandes clubes de Europa, por lo que estamos obligados a luchar por los títulos."

"Dentro de sus posibilidades, el club ha estado reuniendo un equipo muy bueno en los últimos dos años, y está claro que ahora quieren cambiar esa dinámica de no ganar nada."

"Aún no hemos ganado nada desde hace siete años, pero creo que el Arsenal siempre muestra pasión y es un equipo de ganadores. "

"Estoy aquí para luchar por el título de liga. Tenemos un buen equipo y creo que podemos ganar la liga."

El centrocampista de 27 años de edad, también agradeció a su familia por su apoyo durante su transición de España a Londres.

"Mi familia fue la clave, porque siempre me han apoyado y mi hermano Nando es mi mayor fan."

"La muerte de mi padre fue un momento difícil para mí y me duele que no vio mi éxito en la Eurocopa con España. Siempre dedico mis victorias a su memoria".

Cazorla también habló sobre el reto de jugar en Londres y la transferencia a un equipo nuevo, pero ha agradecido a su compañero Mikel Arteta para hacer que su transición al Inglés sea mucho más fácil.

"Mikel Arteta es muy importante para mí en todos los aspectos, no sólo desde el punto de vista futbolístico. Desde mi llegada, me apoyo en el vestuario y lo hizo más fácil para mí conectarme con mis compañeros de equipo. " 

"Los aficionados Gunners le encantan los jugadores españoles".

sábado, 22 de septiembre de 2012

Wenger: "Este mediocampo es uno de los mejores que he tenido."

Arsène Wenger cree que las opciones que dispone en el centro del campo se encuentran entre las mejores que ha tenido. 



"Tenemos un montón de opciones que no tenían antes, eso es cierto. Sobre todo en el centro del campo. "

"Cuando uno piensa en el momento en que tenemos a Wilshere que no está jugando, a Rosicky, que no está jugando y que era muy importante para nosotros el año pasado. Frimpong no está jugando, Coquelin no está jugando, Ramsey también. Así que tenemos opciones excepcionales. "

"En términos de calidad y cantidad en el medio campo es uno de nuestros mejores mediocampos.Por supuesto. "